Természetesen! Íme egy egyedi megfogalmazás: "Fedezd fel az innovációt! Kétnyelvű táblák az üzletlánc boltjaiban | ma7.sk"
"Ma nyitott meg Csallóközcsütörtökben az új tulajdonba került üzlet. Azon kevés település közé tartoztunk, amelyek már az előző tulajdonossal is együttműködési megállapodást kötött, mely egy része a kölcsönös tiszteleten alapuló kétnyelvűség volt. Az akkor Coop üzletből mára Terno lett.
A bejegyzésében kiemeli, hogy rendkívül fontos számára, hogy minden egyes lakóhoz tiszteletteljes és figyelmes módon közelítsenek. Ez a pozitív hozzáállás nemcsak a közösségi harmóniát erősíti, hanem hozzájárul a bizalom és a megértés kialakításához is.
Azt is hozzátette, a pár hete nyitott közeli városi "nagyüzlet" már nem tisztelte meg a vásárlói felét azzal, hogy anyanyelvükön is megszólítja őket.
Örömmel tapasztalhatjuk, hogy más helyeken is akadnak inspiráló kezdeményezések. Például a menuds.sk weboldalon a Gastro DS nemcsak szlovákul, hanem magyar nyelven is közzéteszi napi menüjét.
